En tant que prestataires de services, nous sommes, aux termes de la législation générale, responsables des contenus figurant sur ce site dans la mesure où ces derniers émanent de nous. Cela étant, nous ne sommes tenus, en qualité de prestataires de services, ni de surveiller les informations stockées issues de sites étrangers, ni d’entreprendre des recherches en cas d’activité non conforme à la législation. L’obligation de suppression ou de blocage de l’utilisation des informations sur la base de la législation générale n'est pas affectée par la disposition qui précède. Cette obligation n'entre toutefois en vigueur qu'à compter du moment où nous avons connaissance d’une infraction concrète. Nous nous engageons à retirer immédiatement les contenus contrevenant à la loi dès l’instant où nous sommes informés de leur existence.